Accès à Nishimuraya Honkan

469 Kinosakicho Yushima, Toyooka, Hyogo Prefecture, Japan 669-6101
TEL: +81-796-32-2211 FAX: +81-796-32-4456
*Pour ajuster le détail de la carte, utilisez les boutons + et – du zoom.

map

By JR Train

Map

Map

En train JR (Japan Railway)

En train JR (Japan Railway)

Accès au trains JR

La gare de Kinosaki Onsen est facilement accessible avec les trains JR à partir de toutes les grandes gares de la région du Kansai, région ouest du Japon. Les titulaires du 'Pass JR' ou du ‘Kansai Wide Area Pass’ peuvent accéder à la gare de Kinosaki Onsen sur les lignes JR gratuitement.

Accès depuis Kyoto / Osaka / Kobe / Himeji

Le moyen le plus simple et le plus rapide pour accéder à la garee de Kinosaki Onsen est le ‘Limited Express Train’. Ces trains express sont nombreux et desservent la gare de Kinosaki Onsen sans changement. Vérifiez les horaires avec le tableau ci-dessus. Les horaires des trains ‘Limited Express’ sont aussi disponibles ici ou bien vous pouvez rechercher les horaires et itinéraires des trains en consultant le site ‘Hyperdia’. L’enregistrement à Nishimuraya Honkan se fait à partir de 14h..

Accès depuis l’aéroport International du Kansai (KIX)

Depuis l’aéroport International, prendre le train ou le bus en direction de Osaka, Shin-Osaka, Kyoto ou Kobe (Sannomiya Station) puis prendre le train ‘Limited Express’ jusqu’à la gare de Kinosaki Onsen.

Accès depuis Tokyo

Prendre le ‘Shinkansen’ et aller jusqu'à la gare de Kyoto ou Shin-Osaka, changer le train ‘Limited Express’ jusqu’à Kinosaki Onsen. Attention : vous ne pouvez pas utiliser un ‘rail pass’ sur les shinkansens ‘Nozomi’ qui sont les plus rapides. Vous pouvez prendre le train ‘Hikari’. Il faut compter environ 5h30 pour le trajet Tokyo – Kinosaki Onsen.

Accès depuis Hiroshima / Okayama / Kyushu

Prendre le ‘shinkansen’ à partir d’une ville principale (Himeji, Kobe : gare de Sannomiya, ou Osaka) et changer pour prendre le train ‘Limited Express’ jusqu’à la gare de Kinosaki Onsen.

Où acheter son billet pour le train ‘Limited Express’ ?

Vous pouvez acheter votre billet à partir de distributeurs automatiques ‘Limited Express’ ou au guichet dans les principales gares des trains JR. Si vous avez un pass en cours de validité, allez au guichet et montrez votre pass pour obtenir votre billet.

Free Bus to Nishimuraya Honkan Navette gratuite pour Nishimuraya Honkan
L’Association des Ryokan met à votre disposition une navette gratuite depuis la gare de Kinosaki Onsen qui dessert les ryokans membres de l’association. Elle quitte la gare en fonction de l’horaire d’arrivée des trains "Limited Express". Donnez votre destination (Nishimuraya Honkan) au chauffeur. Veuillez nous contacter afin de préciser votre heure d'arriver à la gare jusqu'à la veille de votre séjour.
* Consultez les horaires de circulation de la navette

Venir à pied à Nishimuraya Honkan
Nous avons un service d’enregistrement des bagages de 9h à 17h en comptant 200 JPY par bagage, au guichet ‘Ryokan Service Center’ juste en face de la gare. Comptez 15 à 20 mn de marche à partir de la gare en utilisant la carte de Kinosaki Onsen.

En voiture

By Car

By Car

* A partir de ‘Hidaka-Kanabekogen IC’ comptez 35mn.
* En hiver, les équipements de neige (pneus spéciaux, chaines) sont obligatoires et certaines routes sont fermées.
* Vérifiez toujours les conditions des routes (enneigement, fermeture) avant votre départ.
* Service de voiturier gratuit à Nishimuraya Honkan
Google Map

Par avion

Par avion

Par avion

Il y a généralement deux vols par jour entre l'aéroport International d'Osaka (Itami) et Tajima Konotori aéroport. Pendant l'hiver, en particulier, les vols peuvent être retardés ou annulés en raison des conditions météorologiques. Consultez les conditions de vol avant le départ. Généralement, il y a deux vols quotidiens entre l’aéroport International d’Osaka (Itami) et l’aéroport de Tajima Konotori. Cependant, en hiver les vols peuvent être retardés ou annulés en raison des conditions météorologiques. Consultez les conditions de vol avant votre départ.
* Les temps de transport sont approximatifs. Vérifiez toujours votre horaire avant votre départ.