Information importante: Coronavirus (Covid-19)

Bâtiment de l'annex Hiratakan

Bâtiment de l'annex Hiratakan

Construite en 1960 et conçue par le grand architecte Masaya HIRATA, Maître du style « Sukiya », l’annexe de Hiratakan est l’extension la plus récente de Nishimuraya Honkan. Les chambres, jardins et bains chauds de Hiratakan ont une aura particulière et donnent cette impression d’être un ryokan unique à l’intérieur du ryokan.

Bâtiment de l'annex Hiratakan

Masaya Hirata (1900-1980)

Né dans la ville de Sakai (département de Osaka), Masaya HIRATA a consacré toute sa vie à la conception et à l’architecture de style « Sukiya ». Il a notamment conçu la salle de cérémonie du thé dans l’ancienne résidence du Prince Asaka, la maison de thé du Temple DAITOKUJI ainsi que d’autres bâtiments tels que des restaurants japonais, ryokans et quelques maisons privées.

Qu'est-ce que 'Sukiya' ?

Qu'est-ce que 'Sukiya' ?

L’architecture japonaise a une longue histoire avec beaucoup de styles différents et s’est imprégnée de plusieurs courants architecturaux, mais Sukiya représente l’essence même de ce que de nombreux visiteurs considèrent comme étant l’essence traditionnelle Japonaise ; l’accent mis sur l’utilisation de matériaux naturels, la création d’une atmosphère détendue et une attention particulière aux détails.

Le style Sukiya s’est tout d’abord imposé dans le style architectural pour les maisons de thé. Il s’est développé à la fois avec le style « Shoin » et en contraste avec celui-ci, lui empruntant de nombreuses fonctionnalités telles que l’utilisation des tatamis, l’anti-chambre et l’usage de petites alcôves servant à mettre en valeur des peintures (appelées « tokonoma »). Le style Sukiya met l’accent sur la nature et la sobriété plus que sur les ornements.

Bâtiment de l'annex Hiratakan

  • >Horai Special Room (with open-air bath)
  • Suite 'Kangetsu' (avec bain privé en plein-air)
  • 
				Suite' Horai' (avec bain privé en plein-air)
  • Suite 'Kangetsu' (avec bain privé en plein-air)