新郎が大好きな日本を家族に見せたいとの想い。
新婦の両親に感謝の気持ちを伝いたいとの想い。
この二つが叶うこの但馬でのWeddingをすることに決めました。
海外在住のため大変でしたが、担当者とメールや電話で打ち合わせを重ね準備を整えていきました。
洋風のレストランRiccaに和の雰囲気のお花が私たちのWeddingにピッタリです!
挙式は絹巻神社様にて神前式。
私たちの和装姿、初めて見る日本の結婚式、
「Beautiful!」と皆感動してくれました。
挙式後はレストランRiccaにてカジュアルなウエディングパーティー!
子供たちのダンスで皆が笑顔に♪
友人に仕上げてもらったウエディングケーキもいい思い出です。
思い出の振袖に着替えての入場はプールサイドから、、
降り注ぐ拍手が忘れられません。
お開きになるのが寂しいくらい楽しい時間を過ごし、いよいよ感謝の手紙。
そして、両親へのプレゼントにはこだわりのカッティングボードを贈りました。
英語と日本語でしっかりとゲストの皆にお礼の言葉を伝え、パーティーのフィナーレです。
最初は結婚式をするかも悩んでいた私たちですが
結婚式をすることにして、さらに日本での結婚式を選んで、
心より良かったと思っています。
城崎温泉と西村屋ホテル招月庭は私たちFamilyの一生の思い出の場所です。
日本に行く機会があれば立ち寄らしていただきますね。
Thank you!!
- COMMENT -
いろいろな結婚式場も検討しましたが、なかなか海外から連絡を取りながらサポートしてくださる結婚式場は無いと思います。
地元の招月庭さんで人生の節目を迎えられたことが非常に嬉しく、感謝の気持ちでいっぱいです!!
海外から来ていただいた家族からは「城崎温泉のロープウェイ」の景色が最高だったと言って頂き、日本への旅行としてとても良い思い出になりました。
【 神前式(絹巻神社)・レストランRicca 】