Information importante: Coronavirus (Covid-19)

Chambre 'Asuka' (avec bain privé en plein-air)

Chambre 'Asuka' (avec bain privé en plein-air)

Idéale pour les clients qui recherchent une expérience plus isolée et privée. Asuka propose à la fois un jardin privé et un bassin en plein-air. Profitez d'un bain relaxant dans le bassin extérieur chauffé après un dîner servi dans votre chambre, en privé, puis détendez-vous sur la terrasse en admirant le splendide jardin. Il ne vous faudra pas longtemps pour découvrir pourquoi Asuka est l'une de nos chambres les plus populaires.

Le jardin de pierres agencées de façon unique se prolonge dans le bain de plein-air lui-même. La large chambre de 10 tatami offre tout l'espace nécessaire pour satisfaire votre besoin de loisirs et de détente. L'élégance et le raffinement de Asuka deviendra sûrement le joyau de vos souvenirs de voyage au Japon.

Chambre 'Asuka' (avec bain privé en plein-air)

Chaque espace de Asuka a été soigneusement pensé et agencé. Vous pouvez accéder au jardin soit à partir de la terrasse, soit à partir du bain en plein-air. Le jardin est lui-même isolé du ryokan, vous offrant le plus haut niveau de calme et d'intimité.

  • Chambre 'Asuka' (avec bain privé en plein-air)

    Notre chambre Asuka se situe dans le coin du bâtiment et sa forme en L entoure le jardin japonais intérieur. L'élégance de cette chambre vous donnera une ambiance décontractée et privée.

Chambre 'Asuka' (avec bain privé en plein-air)

Passez juste une soirée dans le confort luxueux de Asuka et vous découvrirez pourquoi c'est l'une des chambres les plus populaires à Nishimuraya Honkan.

* En raison de la règlementation de la ville de Kinosaki, l'eau de bain du bassin privé extérieur des chambres ne provient pas de source thermale; nous utilisons de l'eau chauffée.

Room Information

  • Type de chambre
    Chambre japonaise
  • Capacité
    2 à 4 personnes
  • Etage
    Rez-de-chaussée
  • Chambre
    Pièce de 10 tatamis, terrasse, salle de bain, toilettes

Réserver cette chambre

* Le week-end concerne les samedis, le jour précédant un jour férié si celui-ci est au tarif 'week-end' et certains autres jours précédemment déterminés.
* Les prix indiqués sont par personne et par nuit (dîner et petit-déjeuner compris).
* La TVA de 8% est comprise. La taxe de 150 yen pour la station thermale est en plus.
* Cette chambre convient pour 4 adultes, possibilité 5 personnes

Dîner Du 1er Avril au 6 Novembre Le dîner ‘Kaiseki’ est servi dans l’intimité de votre chambre. Le menu change régulièrement et vous propose des fruits de mer locaux venant de la Mer du Japon ainsi que notre fameux bœuf de Tajima. Le menu ‘Kaiseki’ est typique de la cuisine Japonaise. Essayez-le !
Du 7 Novembre au 31 Mars Notre menu « crabe de Matsuba » est un menu ‘Kaiseki’ à base de crabe pêché localement et bien sûr complété par notre fameux bœuf de Tajima. Vous pouvez aussi opter pour un menu spécial avec supplément de crabe ou de bœuf de Tajima Premium (voir notre liste de suggestions dans le menu).
Tarifs enfant de 10 à 12 ans 70% du tarif adulte, il comprend le dîner (avec un peu moins de plats que le menu adulte); le futon et le yukata ainsi que le petit-déjeuner.
de 6 à 9 ans 50% du tarif adulte. Il comprend le dîner spécial enfant, le futon et le yukata ainsi que le petit-déjeuner.
de 0 à 5 ans Aucun frais d'hébergement, sauf pour les options suivantes:
  • ●Futon et yukata : 2 700 yens
  • ●Dîner enfant : 3 240 yens
  • ●Petit-déjeuner : 1 620 yens

Room Plan

More information

  • Japanese-style: one room
  • Japanese-style: two rooms
  •  Hatsune (with open-air bath)
  • Asuka (with open-air bath)
  •  Matsu Special Room
  • Horai Special Room (with open-air bath)
  • Kangetsu Special Room (with open-air bath)
  •  Hiratakan Annex Building